本书对乔冠华翻译的《共产党宣言》中与今天的译法出入较大的人名、地名、专有名词、历史事件等做了详细的注释, 同时该书稿收录了各个版本的乔冠华译的《共产党宣言》的书影以及首版书的影印本。以期让今天的读者能够全方位的了解乔冠华翻译的《共产党宣言》的原貌。