《伊玛堪与赫哲人田野调查/黑龙江省非物质文化遗产系列丛书》是作者黄任远长期从事民间文化研究工作，在伊玛堪采录工作中调查赫哲人时采录的赫哲族风俗民风及与伊玛堪传承发展的关系，记述了对每位伊玛堪说唱者、翻译者采录的经过，再现了伊玛堪抢救保护的全过程。该书是一部珍贵的关于伊玛堪的田野调查报告。
黄任远所著的《伊玛堪与赫哲人田野调查/黑龙江省非物质文化遗产系列丛书》中，共精选收录22位赫哲人给我讲述的口述史和民族风俗，其中有6位是著名的伊玛堪歌手，2位是伊玛堪翻译，另外一些赫哲人也都是本民族著名作家、名医、画家、艺人、抗日老兵、村长、乡长、人大代表、民族干部等。在伊玛堪歌手和翻译的口述实录之后，还附录了他们讲唱和翻译的伊玛堪作品6部节选或片段，田野调查时间从1970一2006年，时间跨度36年。