本书编写的课文与外国学习者在中国的现实生活直接相关, 如换钱购物、理发、上饭馆、打的、看病、住宾馆租房、坐火车飞机地铁、在学校上课或教书、在公司上班、安排在中国的旅游、文化参观等。