《京剧丛谈百年录(增订本)》是王元化先生生前手定的最后一部书稿，由翁思再先生担任主编。收录了20世纪初至21世纪初有关京剧的方方面面的文章，从中可以了解京剧百年来发生的变化及其前因后果。全书分为五四时代的京剧观、学人对京剧的散论、探索与争鸣、艺术家自述、菊坛札记漫录六编，并附录海外对京剧的反应、样板戏资料及其他两部分。本书是1999年河北教育出版社初版本的增订本，一方面对初版的部分文章进行了修订，另一方面又增加了不少新内容。

绪论：京剧与传统文化

第一编 五四时代的京剧观

 关于旧剧改良的通信

 随感录(十八)

 今之所谓“评剧家”

 我的中国旧剧观

 “脸谱”——“打把子”

 答张厚载

 戏剧改良各面观

 再论戏剧改良

 文学进化观念与戏剧改良

附：胡适日记摘抄

 予之戏剧改良观

 梅兰芳和中国戏剧

 戏剧改良平议

 改良中国戏剧

 没落中的皮黄剧

 论中国旧戏之应废

 中国戏剧的三条路

 《奔流》编校后记(三)

 略论梅兰芳及其他

第二编 学人堆京剧的散论

第三编 探索与争鸣

第四编 艺术家自述

第五编 菊坛札记漫录

附录