本书稿是中、英、日三国语言对照图书, 精选了朱坤领2017年至2020年初的汉俳作品, 其中有已经公开选入《七剑诗选》《新性灵主义诗选》的汉俳系列, 更多的是尚未公开发表的作品, 包括四季篇、花木篇、哲思篇、家乡篇、友情篇、垂钓篇、景物篇、都市篇、黄河组诗、长江组诗和珠江组诗, 倾注了作者的心血、感情和思想。

.