翁同书为晚清重臣翁同龢之兄，曾赴江南佐钦差大臣军事，帮办军务抵制太平军有功，因功授安徽巡抚，帮办钦差大臣胜保军务，抵制地方武装势力。《翁同书奏稿》则是翁同书于咸丰六年至咸丰十一年在军中和安徽巡抚任上的奏折底稿汇编，底本使用《中国文献珍本丛书》中影印的《稿本顨斋奏稿》，按照时间顺序排序重新整理。奏稿内容除军事外，还涉及大量关于地方财政、人事、民政、刑事案件的内容，展现真实的作战情况和社会环境，具有丰富的史料价值。