本书收录京剧折子戏《三岔口》《秋江》《拾玉镯》《夜奔》《断桥》、昆剧折子戏《游园》《访鼠测字》《痴梦》《霸王别姬》《弹词》等经典京昆折子戏，覆盖了戏曲生旦净丑四个行当，尽可能全面系统地向读者展示戏曲的不同样貌。书中不仅介绍了这些折子戏的“故事梗概”“演出赏析”等，并以图文形式来普及京昆戏曲表演的专业术语。全书中英对照，图文并茂，全彩印刷，可让戏曲爱好者及海外华裔新生代领略戏曲之美，以及中华文化的独特魅力。