汪渊嗜好诗词，尤以集古人句为词而知名一时。曾在夫人程淑协助下，集宋元人词句，成《麝尘莲寸集》四卷《补遗》一卷。诸词词调不同，不取断句，格律谨严，人以为天衣无缝，宛如己出，在词史上别开生面。另有《藕丝词》四卷、《瑶天笙鹤词》二卷、《齑盐词》一卷。其作品体现出较高的文学水准，是古典诗词文学遗产中的一朵奇葩，具有重要且独特的意义和价值。今由张明华与胡晓博点校整理，酌加附录若干，包括汪渊《藕丝吟馆诗余》三卷、《藕丝词抄》一卷、汪渊夫人程淑《绣桥词存》及相关文献，列入“清代名家词选刊”行世。