汉字是方块形的表意体系的文字，也是世界上唯一活着的古文字。汉字的存在，是人类文明史上的一个奇迹。今天，汉字仍在不断发展中。这种世界上使用人口最多的古老文字，正朝气蓬勃地走向未来。韩鉴堂著王岳川主编卡洛斯·M.马丁内斯译的《汉字(西班牙文版)/中国文化》以通俗的文字和精美的图片，简要介绍了中国博大精深的汉字文化的基础知识。它将带领读者朋友在“汉字王国”中做一次轻松而有趣的漫游。
EL MISTERIO DE LOS CARACTERES HAN MODERNOS
Elementos pictograficos en la forma de los caracteres
Han modernos
El uso de elementos pictograficos en las formas de los
caracteres Han
LOS CARACTERES HAN Y LA LENGUA CHINA
Los caracteres de Han
se adaptan al lenguaje chino real
Los caracteres Han
son las unidades estructurales
basicas del idioma chino
Las propiedades de los
caracteres Han sobrepasan
los dialectos y los tiempos
"Sinosfera"
LA HISTORIA DE CHINA
NARRADA EN CARACTERES HAN
La vida social en la antiguedad
La antigua civilizaci6n china
se muestra a traves
de los caracteres Hart
EL ARTE DE LOS
CARACTERES HAN
Arte caligrafico
de los caracteres Han
Contemplaci6n de famosos
tesoros caligraficos
Caracteres Han
de diseno comercial
El arte del sello
de los caracteres Han
El arte del sello
Entrar en la era de la informaci6n
La informatizaci6n
de los caracteres Han
Alegrias y tristezas en la era de la informaci0n para
los caracteres Han
Apendice
Tabla cronol6gica
de las dinastias chinas