陈建伟主编的《图说法语幽默（第2版）》收录了90个法国幽默故事，按照句首字母顺序进行排列。考虑到英语和法语在构词方面的相近，本书采用了英文注释的形式对每一个幽默故事的生词和习惯用法进行注释，以便更好地理解句意。凡牵涉到典故的词，也在脚注进行说明。

时届中法建交47周年，身为普通人的我们愿以自己的一点微薄之力，为中法两国文化交流做点什么，为在中国，有更多的人了解法国，喜爱法兰西文化而努力。希望本书能够让法国文化以及法语的爱好者能够有所收获。

以牙还牙

道高一尺，魔高一仗

亚当和上帝

危险而凶猛的动物

手术之后

鸵鸟

岳母来访

显而易见

那没有用的

够了

不错，糟糕，更糟的是

变化

微妙的变化

出租车司机

杰作

取名字

牛仔

美洲的发现者

酸醋小黄瓜

幻灭

两个消息

两个女人的讨论

……