本书分为导言、什译《妙法莲华经》的泰译概观、文本意义与文化回译、文本意义与文化融合、直接翻译与间接翻译等七章, 主要包括: 问题与思路、什译《妙法莲华经》的价值、什译《妙法莲华经》在泰国的译介于传播等。