本书以校勘、整理《房山石经·大佛顶陀罗尼》为案例, 全书第一部分是理念线索, 主要介绍工作流管理的基本框架以及项目管理中的部分关键环节 (版本整理、词库建立、造字、异体字、读音、版本回译等) ; 第二部分是应用线索, 主要对梵汉对照数据库、梵汉对照陀罗尼增补版与校勘版等典型应用程序开发等提出一些建设性建议 ; 第三部分是案例线索, 主要内容是列出当前学界研究中所涉及的几个不同版本的的大佛顶陀罗尼的主要内容。